Louise Degenhardt

Interprète de conférence formée à l’université de Germersheim en Allemagne, elle est installée en région nantaise depuis 2001 et considère le TGV vers Paris comme son deuxième bureau.

Ses missions d’interprétation la mènent un peu partout, de centrale nucléaire en circuit automobile et d’émissions de radio en salles de conférence. Elle a également enseigné l’interprétation, à l’UCO d’Angers puis à l’ISIT de Paris, pendant une dizaine d’années.

Consciente de la solitude des freelances, elle attache une grande importance au collectif et a rejoint l’association IAGO, les Interprètes Associés du Grand Ouest, dès sa création en 2015. Plus récemment, elle est devenue associée de la société d’interprètes Pourparlers.

Membre de l'Afici depuis 2021, elle en est actuellement la secrétaire.