Fanny Lami
Traductrice, spécialiste en rédaction inclusive et chercheuse en traductologie
Membre de la collective (R)évolution inclusive
Membre de la collective (R)évolution inclusive
Bio
Fanny Lami est traductrice depuis l’allemand et l’anglais, principalement dans les domaines des arts et de la communication.
Elle décline également sa spécialisation en français inclusif dans l’accompagnement des entreprises et des individus, en proposant des prestations de conseil et des ateliers.
Elle mène en parallèle des recherches universitaires sur l’emploi du français inclusif en traduction pragmatique et a réalisé à ce titre une enquête auprès d’une large population de traductrices et de traducteurs en 2022.
Elle décline également sa spécialisation en français inclusif dans l’accompagnement des entreprises et des individus, en proposant des prestations de conseil et des ateliers.
Elle mène en parallèle des recherches universitaires sur l’emploi du français inclusif en traduction pragmatique et a réalisé à ce titre une enquête auprès d’une large population de traductrices et de traducteurs en 2022.