Dominique Durand-Fleischer

Dominique DURAND-FLEISCHER, traductrice de l’allemand et de l’anglais, est titulaire d’un diplôme d’ingénieur agronome qui l’a conduite à se spécialiser dans les traductions pour l’agriculture, l’environnement et l’agro-alimentaire. Après avoir traduit pendant une dizaine d’années des rapports, des catalogues et des dossiers techniques pour des entreprises et des ONG, elle s’est orientée vers la traduction d’édition dans le domaine de la gastronomie et de la botanique. Elle est membre de l’Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et de la Société française des traducteurs (SFT).

Grande lectrice de science-fiction, elle apprécie la capacité des auteurs à nous entraîner dans leurs réflexions en repoussant les limites de l’imagination humaine. « Et si … » qu’il s’agisse de technologie ou d’éthique ». Elle participe régulièrement aux conventions de science-fiction françaises et européennes.