Collectif de traduction technique
Bio
Le Collectif de traduction technique (CTT) a été créé début 2023 par une dizaine de traductrices et traducteurs expérimentés.
Cette initiative est née de la volonté de chacun et chacune de regrouper leurs compétences pour proposer des traductions techniques de qualité, dans le respect des règles de l’art et des principes éthiques du métier. Mais c’est aussi le fruit du désir d’unir ses forces dans un secteur secoué par de profonds bouleversements, notamment tarifaires et technologiques.
Outre la traduction de contenus de nature technique et scientifique, le collectif propose également des services de révision/relecture, de rédaction, de conseil et de gestion de projets dans le cadre d’un accompagnement complet.
Écoute, entraide, échanges et bienveillance font partie des valeurs qui animent le CTT.